The article does not actually identify any constitutional power that would allow Congress to force individuals to buy a product. Instead it asserts that it would be nice if the power existed, because then you could do all sorts of neat stuff with it. Maybe, maybe not, but that's begging the question of whether the power exists.